张承林教授还翻译了美国液体肥料基金会主席拉里·穆尔非博士和美国堪萨斯州立大学农学教授巴尼·戈登博士曾发表的文章，阐述了含氯肥料的优点。下文节选部分译文：
施用含氯肥料获取更多收益
拉里·穆尔非 巴尼·戈登
（穆尔非博士，美国液体肥料基金会主席。戈登博士，美国堪萨斯州立大学农学教授。原文登载于《Fluid Journal》，Winter 2007, p20-23。 《流体肥料》杂志冬季版）
氯是公认的植物必需营养元素，但与其它必需营养元素相比，它是受重视程度较低的元素之一。但自上世纪七十年代末以来，对氯在植物营养和植物健康方面的作用了解更多。最终的作用结果是提高了作物的产量，增加了经济效益。学术研究为确立氯在作物生产中的重要性指明了道路。
虽然氯被列为微量元素，但实际上它在植物体内的所需浓度与硫相近。因此我们建议应将它与硫、钙和镁一起归类为中量营养元素。氯在植株内的临界浓度为0.20%至0.25%。
氯在植物营养中的作用包括：1、作为运输钾、钙、镁和铵离子的反离子；2、维持细胞的水化作用；3、光合作用中的重要作用。不仅如此，研究还表明氯对抑制根系、茎杆和叶片真菌病害起重要作用。这些被抑制的病害有：根腐病、褐斑病、条锈病、叶锈病和小麦的斑枯病、玉米和高粱的茎腐病。目前我们还不清楚氯与病害的相互作用机制是什么，但氯对作物产量的正效应是肯定的。氯作为作物保护药剂的作用是附带的。
大部分情况下，氯的施用量在20-30英磅/英亩（合1.50-2.24kg/亩）的范围内是足够的。由于这些肥料的盐分指数较高，一般不宜与谷类作物和条播作物的种子直接接触。对条播作物和春播谷类作物，将起苗肥放置于种子下方5厘米深的侧边5厘米的位置或者离种子5厘米的位置效果很好。在质地较粘的土壤上，对于精准施肥器，更靠近一点种植行也是可行的。
就对植物有效性而言，这些含氯肥料都是有效的。一旦施入土中，氯就是氯，没有变化。学术研究已证实了这点。选择购买或使用哪种含氯肥料应视该肥料在市场上是否容易买到，该肥料与其它液体肥料的相容性以及价格。
（施氯肥后在小麦、高粱、玉米上的效益分析部分没有翻译）
总结： 在土壤测试的基础上施用含氯肥料可以提高作物产量，降低生产成本和增加生产者的效益。在大部分情况下，每亩施用1.5公斤的纯氯可以获得最好产量。施氯肥的收益与作物种类、产量水平及农产品价格有关，对小麦、高粱和玉米，其收益在每亩9-27美元。（翻译：张承林）
文章来源：中国农资传媒
若文章对您有帮助，请点左下角分享到 朋友圈！ 返回搜狐，查看更多